A Solana-based token carrying Chinese AI app DeepSeek’s name briefly rose to $48 million in market cap, but the company denies ever launching a cryptocurrency.