The SEC is probing the connection between crypto exchange Binance US and trading firms Sigma Chain AG and Merit Peak Ltd.