Surging commodities and a strong dollar add to stock traders' woes, with Goldman Sachs' former CEO wondering why crypto assets are not "having a moment."