Gary Gensler's Securities Commission took one last swipe at the crypto industry Friday, suing the company behind decentralized hotspot project Helium.