The motion filed in federal court argues that Musk's claims lack a legal basis and merely aim to give him a competitive edge.