The exchange, which has been linked to Russian banks under EU sanction and criminal groups, has been a target of investigators for years.