Fidelity said it sees tokenization as a way to drive "transactional efficiencies with access, and allocation, of capital across markets."