Bitcoin ETFs became a lightning rod for institutional capital this year, while spot Ethereum ETFs opened the door for other assets.