The crypto trading firm founded by SBF is Voyager Digital's second-largest borrower after Three Arrows Capital, according to a Chapter 11 bankruptcy filing.