Polter Finance suffered a $12 million flash loan hack and is now investigating stolen funds linked to Binance wallets and offering to negotiate with the attacker.